Mental Health America of Franklin County
Encuesta de lectores de ParenTalk 2007

Estimado lector de ParenTalk,

La asociación de salud mental del condado de Franklin (Mental Health Association of Franklin County) siente gran placer en poder poner en sus manos ParenTalk, un boletín escrito para ayundarle a cuidar a sus hijos y a enfrentar los cambios por los que está pasando. Nos interesan sus opiniones, ya que éstas nos ayudan a servirle de la mejor manera posible. Ahora necesitamos sus ideas, éstas nos ayudarán a continuar ofreciendo esta serie de boletines a otros interesados. Por favor envíenos esta encuesta luego de completarla. Por favor envíenos esta encuesta por correo en el sobre con estampilla pre-pagada alrededor del 16 de Abril, 2007. Si se le pasa esta fecha, no se preocupe, y envié la encuesta de todos modos. También puede llenar esta encuesta en www.mhafc.org. Todas las personas que llenen la encuesta y nos la envíen hasta el 23 de mayo participaran en la rifa de un certificado de regalo por $100 de Target. Le agradecemos por alguna otra pregunta acerca de la crianza de sus hijos u otros temas con los que les podamos ayudar.

1. ¿Cuál es la fecha de nacimiento de su niño/a? (Si tiene dos hijos, por favor escriba la fecha del hijo con el que se inscribió para recibir ParenTalk.)  Mes  Día  Año
Por favor complete esta sección hacienda un círculo alrededor de cada respuesta en cada línea.

¿Cuánto sabía de los siguientes temas antes de leer ParenTalk?

2. Entender cómo está creciendo y desarrollándose su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

3. Entender cómo usted puede influenciar positivamente el desarrollo de su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

4. Entender seguridad en el hogar. Hacer que su hogar sea más seguro: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

5. Saber cómo guiar y disciplinar positivamente a su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

6. Saber qué esperar que su hijo/a peuda hacer a cierta edad: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

7. Entender cómo se comunica su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

8. Tener más ideas de cómo jugar con su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

¿Cuánto sabía de los siguientes temas después de leer ParenTalk?

9. Entender cómo está creciendo y desarrollándose su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

10. Entender cómo usted puede influenciar positivamente el desarrollo de su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

11. Entender seguridad en el hogar. Hacer que su hogar sea más seguro: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

12. Saber cómo guiar y disciplinar positivamente a su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

13. Saber que esperar que su hijo/a pueda hacer a cierta edad: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

14. Entender cómo se comunica su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

15. Tener más ideas de cómo jugar con su hijo/a: Sabía bastante  5  4  3  2  1 No sabía nada

Luego de leer ParenTalk, que tan inclinada/o está a:

16. Saber cómo darle de comer a su hijo/a: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

17. Saber como encontrar y monitorear la guardería de su hijo/a: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

18. Darle más besos y abrazos a su hijo/a: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

19. Preguntar mejores preguntas a su doctor o enfermera: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

20. Mirar alrededor de su casa y hacerla más segura para su hijo/a: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

21. Jugar con su hijo/a de diferentes maneras: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

22. Sentirse menos frustrada/o cuando su hijo/a llora, está intranquilo o le es difícil de relajarse: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

23. Saber cómo guiar y disciplinar positivamente a su hijo/a: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

24. Responder con mayor rapidez cuando su hijo/z llora: Mucho más  5  4  3  2  1Mucho Menos

25. Sentirse con más confianza como padre o madre: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

26. Tomar buen cuido de si misma/o: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

27. Mejorar la administración de sus responsabilidades de trabajo/familia: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

28. Sonreír y conversarle con más frecuencia su hijo/a: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

29. Ofrecerle a su hijo/a más cosas para tocar, mirar, oír y oler: Mucho más  5  4  3  2  1 Mucho Menos

Por favor responda a estas preguntas colocando una marca de chequear en la línea delante de su respuesta para cada pregunta.

30. La cantidad de información en la mayoría de las ediciones de ParenTalk es:  no es suficiente  perfecta  demasiado

31. ¿Qué tanto lee de su ParenTalk?  Toda la edición  Leo sólo las secciones que me interesan  Leo sólo los titulares  No leo los boletines

La siguiente informacián es opcional. Esta información nos ayudará a determinar a quienes estamos sirviendo y cómo servirlos mejor. Por favor responda a estas preguntas colocando una marca de chequear en la línea delante de su respuesta para cada pregunta.

32. ¿Cuál es su relación con el niño/a que recibe ParenTalk?  Mamá  Papá  Abuelos  Otro

33. Su edad es:  12-15  16-19  20-24  25-34  35-54  55 o mayor

34. La edad del padre/madre del niño es:  12-15  16-19  20-24  25-34  35-54  55 o mayor

35. Usted es:  Soltero/a  Casado/a  Separado/a  Divorciado/a  Viudo/a

36. ¿Cuantos años de estudios ha completado?  Octavo grado o menos  Alguana secundaria  Secundaria  Universidad  Maestría o Doctorado

37. Usted se considera:  Blanco  Afro-American  Nativo Americano  Asiático o de las Islas del Pacífico  Multi-Racial  Hispano/Latino  Somalí  Laos  Otro

38. ¿Los padres del niño/a son de la misma raza  o de diferentes razas  ?

39 El nivel de ingreso anual de su familia es:  debajo de $5,000  $5,000-$9,999  $10,000-$19,999  $20,000-$39,999  $40,000-$59,999  $60,000 o más

Por favor conteste las siguientes preguantas hacienda un círculo alrededor de su respuesta:

40. El número de gente en mi casa es:  1  2  3  4  5 o más

41. El número de gente que lee ParenTalk en mi casa es:  1  2  3  4  5 o más

Por favor conteste las siguientes preguantas opcionales:

42. El código postal de mi casa es:  . Mi correo electrónico es:  

43. Mi nombre es:  . Estoy dispuesto a ser contactado por los empleados de la asociación de salud mental para responder otras preguntas. Si la respuesta es sí, mi número telefónico es:  .

44. ¿Le interesaría recibir información acerca de membresía en la asociación de salud mental del condado de Franklin (Mental Health Association of Franklin County)? Si responde sí: Dirección  

Gracias por tomarse el tiempo para llenar esta encuesta. A preciamos su apoyo para mejorar el programa ParenTalk. Si recibimos esta encuesta hasta el 16 de Abrilo del 2007 lo inscribiremos para la rifa de un certificado de regalo de $100 de Target.